この度、在日カナダ大使館では、「Think Canada 2001−見えてくるカナダ」の一環として、
ハイテクキャラバンを盛岡市で開催する運びとなりましたので、ご案内申し上げます。

今春全国１０都市で開催されるハイテクキャラバンは、日本ではまだあまり知られていない、カナダの先端技術産業をご紹介するセミナーです。カナダは近年ハイテク産業の進境が目覚しく、世界的にも注目されています。是非この機会にカナダの知られざる一面に触れ、カナダに対する理解を深めていただくと同時に、今後のビジネスの一助としていただければ幸いです。

基調講演には、カナダでも有数の研究部門を持つことで知られるサイモン・フレーザー大学の副学長クレイマン博士を招き、カナダのハイテク産業の現状と展望について総括すると同時に、ブリティッシュ・コロンビア州の経済振興に大きく寄与している産学連携のインキュベーション事業や技術移転プログラムについて豊富な経験を披露していただきます。

また、地元企業を代表して、カナダを足がかりに日本発ソフトウェアを世界へ発信しようとする（株）ドリームアクセスと、国際的なインターネットビジネスを展開している（株）エヌネットの、カナダ企業とのビジネス経験と東北地域から世界を目指す両社のビジネス戦略について発表していただく予定です。

分科会では、在日カナダ大使館の担当官が、情報通信技術、環境技術、医療の各産業分野についてさらに詳しいプレゼンテーションを行います。セミナー終了後の懇親会では、キャラバンに同行するカナダ企業との交流を深めていただくと同時にカナダ企業の製品展示もご覧いただけます。また、カナダとのビジネスをお考えの企業との個別面談の機会も設けております。

カナダのハイテク産業にご関心のある企業の皆様のご参加をお待ちしております。

敬具

在日カナダ大使館　商務部
参事官　デボラ・ライオンズ

Think Canada 2001 フェスティバルに関する詳しい情報は、下記ウェブサイトをご覧ください。
http://www.canadanet.or.jp/ 



■カナダ・ハイテクキャラバン＜盛岡＞
プログラム・申込方法


プログラム・申込方法


日時： ２００１年５月１７日（木）　セミナー 午後２時〜　（1時30分より受付開始）
懇親会 午後５時〜
会場： ホテルメトロポリタン盛岡 NEW WING
主催： 在日カナダ大使館
共催： 日本貿易振興会（ＪＥＴＲＯ）
後援： 経済産業省東北経済産業局、ＪＥＴＲＯ盛岡貿易情報センター、(社)東北経済連合会、 (財)いわて産業振興センター、岩手県商工会議所連合会、(社)岩手県工業クラブ、 東北フォレストアレー、東北インテリジェント・コスモス構想推進協議会、
岩手県日本・カナダ協会、盛岡ビクトリア友好協会、盛岡市、岩手県（順不同）
対象： 企業の実務担当者の皆様 
通訳： 通訳がつきます。
参加費： 無料 （但し、事前のお申込みが必要です）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■プログラム

14:00 - 15:00　基調講演「カナダのハイテク産業の概要」
サイモン・フレーザー大学　研究部門副学長　ブルース・クレイマン博士
15:00 - 15:40　事例報告「カナダ企業とのビジネスについて」
　　（株）ドリームアクセス　取締役副社長　笹森章氏
　　（株）エヌネット　国際市場開発担当　ショーン・ベネット氏
　15:40 - 16:00　コーヒーブレイク
　16:00 - 16:40 分科会（ＩＴ/ 環境技術 / 医療）
　17:00 - 19:00　懇親会（ネットワーキング交流会）

同行カナダ企業（予定）
アプライド・ＡＩ・システムズ社、エボリューションＢ社、スマート・テクノロジーズ社他

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■お申込み方法（参加申込用紙はこちらからどうぞ！）

・ 参加申込用紙に必要事項をご記入の上、カナダ大使館宛てＦＡＸ(03-5412-6250)でお申込み
ください。
・ 複数人数でのお申込みは、申込書をコピーしてお使いください。
・ お申込み多数の場合には、お断りすることもございますので予めご了承ください。
・ 参加者には申込確認書をお送りいたします。
お申込み締切日： 2001年4月27日（金）


■問合せ先

在日カナダ大使館 商務部 
〒107-8503東京都港区赤坂7丁目3-38　
FAX：03-5412-6250　電話03-5412-6330 内線3589 ＜担当：江島＞